1.
A first trip to provence
In hot lavender july
Breathing olives and sunflowers
Mon premier voyage vers la Provence
En lavande chaude juillet
Je respire des olives et des tournesols
2.
the cold crispness of fall
like biting into apples
fresh from the trees – crunch
la croustillance froide de la chute
comme mordre dans des pommes
frais des arbres - craquement
3.
on the first day first class
overwhelming fear anxiousness
to find welcoming joy in language
sur ma première classe de premier jour
J'ai fait face à l'anxiousness primordialement de crainte pour trouver seulement faire bon accueil à la joie dans la langue
No comments:
Post a Comment